conjugalement

conjugalement

conjugalement [ kɔ̃ʒygalmɑ̃ ] adv.
XVIe; de conjugal
D'une manière conjugale. maritalement.

conjugalement adverbe Selon l'union conjugale.

conjugalement
adv. Comme des personnes mariées.

⇒CONJUGALEMENT, adv.
D'une manière conjugale.
A.— Dans le cadre du mariage. Ma femme est triste et mécontente (...). Nous sommes bien conjugalement ensemble, Charlotte et moi (CONSTANT, Journaux intimes, 1812, p. 379). Depuis son mariage, elle a fait conjugalement un voyage en Espagne (GOBINEAU, Les Pléiades, 1874, p. 87).
B.— P. ext. En dehors du mariage, comme s'il s'agissait d'un état de mariage. Albert vivait conjugalement avec une compagne (GIDE, Si le grain ne meurt, 1924, p. 510).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1588 (MONTAIGNE, Essais, 1. III, chap. 13, éd. A. Thibaudet, p. 1250). Dér. de conjugal; suff. -ment2. Fréq. abs. littér. :6.

conjugalement [kɔ̃ʒygalmɑ̃] adv.
ÉTYM. XVIe; de conjugal.
1 D'une manière conjugale. Maritalement. || Vivre conjugalement.
0 (…) je l'ai entendue dire à son mari, de la voix la plus conjugalement impérieuse et la plus claire : « Henri, ramassez mon capuchon ! »
Barbey d'Aurevilly, les Diaboliques, éd. L. de Poche, p. 58.
2 Avec son conjoint. || « Depuis son mariage, elle a fait conjugalement un voyage en Espagne » (Gobineau, les Pléiades, in T. L. F.).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • conjugalement — CONJUGALEMENT. adv. Selon l union qui doit être entre le mari et la femme. Vivre conjugalement …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • conjugalement — Conjugalement. adv. Selon l union qui est entre le mari & la femme. Vivre conjugalement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • CONJUGALEMENT — adv. Selon l union qui doit être entre le mari et la femme. Vivre conjugalement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CONJUGALEMENT — adv. Selon l’union qui doit être entre le mari et la femme. Vivre conjugalement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • conjugalement — (kon ju ga le man) adv. Selon l union qui existe entre le mari et la femme. HISTORIQUE    XVIe s. •   Que l ame l assiste et favorise [le corps], et ne refuse point de participer à ses naturels plaisirs et de s y complaire conjugalement, MONT. IV …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • maritalement — [ maritalmɑ̃ ] adv. • 1694; de marital 1 ♦ Vx À la manière d un mari. 2 ♦ (1832) Mod. Comme mari et femme. ⇒ conjugalement. Vivre maritalement. ⇒ concubinage, 1. union (libre). ● maritalement …   Encyclopédie Universelle

  • Alain Zannini — Marc Édouard Nabe Marc Édouard Nabe Langue d écriture français Genre(s) romans, essais, autobiographie, contes …   Wikipédia en Français

  • Henri-Désiré Landru — « Landru » redirige ici. Pour les autres significations, voir Landru (homonymie). Henri Désiré Landru …   Wikipédia en Français

  • Henri Desire Landru — Henri Désiré Landru « Landru » redirige ici. Pour les autres significations, voir Landru (homonymie). Henri Désiré Landru …   Wikipédia en Français

  • Henri Désiré Landru — « Landru » redirige ici. Pour les autres significations, voir Landru (homonymie). Henri Désiré Landru Photo de police de Landru en 1921 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”